Quando la notte avanza verso di noi
e una muraglia di oscurità rende fragili
all’improvviso le nostre possibilità di speranza,
accendi, Signore, una luce,
anche piccolina.

Quando la marcia del tempo galoppa
con impietosa indifferenza
e la dura realtà viene a negare quelle vastità
che avevamo sognato, allarga, Signore,
le dimensioni del nostro cuore.

José Tolentino Mendonça