Costretti a zoppicare
Concedici, Signore, di seguire
questa divina regola di vita:
volere quello che vuoi tu.
Vieni in aiuto del disegno perverso
della nostra volontà:
essa desidera fare quel che tu comandi,
ma la debolezza del corpo le è d'intralcio.
Tendi la mano a coloro che vogliono correre
ma sono costretti a zoppicare.
La nostra anima ha le ali,
ma la carne le è di aggravio.
Tesa alle cose celesti,
si trova piegata e appesantita
verso quelle terrestri.
Assistici con il tuo aiuto,
e quel che parrebbe impossibile
diverrà facile
Giovanni Crisostomo